En mayo de 2017, Idir (1949-2020), figura emblemática de la canción cabilia, actúa en el Domaine d’O de Montpellier en el marco del Festival Arabesques, dedicado a las artes y músicas del mundo árabe y mediterráneo. Este concierto en directo íntegro celebra a un artista cuyo tema A Vava Inouva (1974) se emitió en 77 países y se tradujo a quince idiomas, abriendo la música bereber a un público mundial. Sobre el escenario del Amphithéâtre d’O, Idir despliega un repertorio que mezcla melodías cabilias, guitarra acústica y armonías cálidas, sostenido por una voz suave y un sentido de la comunión que han marcado a generaciones. La grabación restituye la atmósfera íntima y aglutinadora de sus conciertos, entre la transmisión de un patrimonio y la modernidad. No se ha podido documentar de forma fiable ningún setlist ni line-up detallado de esta velada. Hermoso testimonio de world music y de canción en directo, este concierto en directo de Idir en el Festival Arabesques 2017 en Montpellier hará las delicias de los aficionados a las músicas del mundo y a la cultura cabilia. Un concierto completo cargado de emoción.
Repertorio
- Isefra
- Adrar inu
- Ayrib
- Cfiy
- Tuyac n wanzul
- Ssendu (Voie Lactée)
- A vava inouva
- Tizi Ouzou
- Sans ma fille (Tbeddel axxam)
- Azwaw
- Zwit rwit
- Ay al kir inu
Personal y créditos
- Idir — voz principal, guitarra
- Tanina — voz, guitarra, piano
- Tarik Aït-Hamou — guitarra
- Gérard Geoffroy — flauta
- Meddhy Ziouche — teclados
- Amar Mohali — percusión
- Salah Mansouri — realización








