Idir — Festival Arabesques, Montpellier, 2017

33

Why this recording

Posted in November 2020 as a tribute, a few months after Idir's death, the video was made by Salah Mansouri for Musiquesdumonde, an independent production separate from the festival. The chapters in the description make it easy to move between twelve songs: “A Vava Inouva” arrives at 53:14, after an extended take on “Ssendu (Voie Lactée)” lasting nearly seventeen minutes from 36:26. Six musicians share the stage, including Tanina on vocals, guitar and piano, and Gérard Geoffroy on flute.

— Simon Janvier, live-sound professional and editor of the catalogue

Recording technical sheet

Rights-holding channelMusiquesdumonde.fr
Uploaded
Exact runtime
ResolutionHD (720p+)
Directed bySalah Mansouri
Source qualityProfessional (multi-camera)

Metadata checked on YouTube on 29 September 2026; direction, camera setup and sound documented by the editors.

Published on August 11, 2026 by

In May 2017, Idir (1949-2020), an emblematic figure of Kabyle song, performed at the Domaine d’O in Montpellier as part of the Festival Arabesques, devoted to the arts and music of the Arab and Mediterranean world. This full live concert celebrates an artist whose track A Vava Inouva (1974) was broadcast in 77 countries and translated into fifteen languages, opening Berber music to a global audience. On the stage of the Amphitheatre d’O, Idir unfolds a repertoire blending Kabyle melodies, acoustic guitar and warm harmonies, carried by a gentle voice and a spirit of sharing that marked generations. The capture conveys the intimate, unifying atmosphere of his concerts, between the passing on of a heritage and a modern sensibility. No setlist or detailed lineup for this evening could be reliably documented. A fine record of world music and song performed live, this Idir live concert at the Festival Arabesques 2017 in Montpellier will delight fans of world music and Kabyle culture, preserving the presence of an artist whose warmth reached far beyond any single language or border.

Setlist

  1. Isefra
  2. Adrar inu
  3. Ayrib
  4. Cfiy
  5. Tuyac n wanzul
  6. Ssendu (Voie Lactée)
  7. A vava inouva
  8. Tizi Ouzou
  9. Sans ma fille (Tbeddel axxam)
  10. Azwaw
  11. Zwit rwit
  12. Ay al kir inu

Personnel & credits

  • Idir — lead vocals, guitar
  • Tanina — vocals, guitar, piano
  • Tarik Aït-Hamou — guitar
  • Gérard Geoffroy — flute
  • Meddhy Ziouche — keyboards
  • Amar Mohali — percussion
  • Salah Mansouri — director
Category

What to watch next

Neither Idir nor Amphithéâtre d'O, Domaine d'O — Festival Arabesques 2017, Montpellier, France appears elsewhere in the catalogue: what follows rests on the ground itself, World from the 2010s.